{"id":2473,"date":"2015-03-17T20:18:42","date_gmt":"2015-03-17T19:18:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/?p=2473"},"modified":"2015-03-17T20:18:42","modified_gmt":"2015-03-17T19:18:42","slug":"polska-przegrywa-przed-etpc-zbyt-niskie-zadoscuczynienie-nie-naprawia-krzywdy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/?p=2473","title":{"rendered":"Polska przegrywa przed ETPC: Zbyt niskie zado\u015b\u0107uczynienie nie naprawia krzywdy"},"content":{"rendered":"<p>Europejski Trybuna\u0142 Praw Cz\u0142owieka uzna\u0142 kolejn\u0105 skarg\u0119 przeciwko Polsce. Co ciekawe, w sprawie, w kt\u00f3rej polski s\u0105d stan\u0105\u0142 po stronie skar\u017c\u0105cego. S\u0119k w tym, \u017ce zas\u0105dzona w procesie kwota okaza\u0142a si\u0119 zbyt ma\u0142a jak na europejskie standardy<\/p>\n<p>Sprawa dotyczy\u0142a 27-latka, kt\u00f3ry w 2007 r. zosta\u0142 tymczasowo aresztowany. Zarzucono mu czyny pedofilne. Podczas bada\u0144 psychiatrycznych okaza\u0142o si\u0119, \u017ce by\u0142 atakowany przez wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017ani\u00f3w: symulowali na nim stosunek p\u0142ciowy, zniewa\u017cali go, grozili. Reakcja s\u0142u\u017cb wi\u0119ziennych by\u0142a sp\u00f3\u017aniona o kilka dni. Ostatecznie jednak aresztowanego odizolowano, a sprawc\u00f3w ukarano. Zarazem potwierdzone zosta\u0142o, i\u017c rzeczywi\u015bcie naruszono prawa skar\u017c\u0105cego.<\/p>\n<p>M\u0119\u017cczyzna wyst\u0105pi\u0142 o zado\u015b\u0107uczynienie od Skarbu Pa\u0144stwa, kt\u00f3re ostatecznie s\u0105d mu przyzna\u0142 \u2013 3 tys. z\u0142. Uda\u0142o mu si\u0119 tak\u017ce uzyska\u0107 niewielk\u0105 kwot\u0119 od sprawc\u00f3w. Osi\u0105gni\u0119ty efekt jednak nie usatysfakcjonowa\u0142 skar\u017c\u0105cego, wi\u0119c zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 z wnioskiem do Strasburga. Jak twierdzi\u0142, nieprawid\u0142owo\u015bci po stronie pa\u0144stwa by\u0142y tak znacz\u0105ce, a on ucierpia\u0142 tak istotnie, \u017ce nale\u017cy mu si\u0119 wy\u017csza kwota.<\/p>\n<p>ETPC si\u0119 z t\u0105 argumentacj\u0105 zgodzi\u0142. Stwierdzi\u0142 naruszenie art. 3 konwencji m\u00f3wi\u0105cego o zakazie tortur oraz nieludzkiego i poni\u017caj\u0105cego traktowania. W tym przypadku jednak win\u0105 pa\u0144stwa nie by\u0142o nieuznanie argumentacji skar\u017c\u0105cego, lecz wyp\u0142acenie mu ra\u017c\u0105co niskiego zado\u015b\u0107uczynienia. Trybuna\u0142 przyzna\u0142 wi\u0119c w wyroku ponad 14 tys. euro.<\/p>\n<p>\u2013 Ten wyrok nie powinien zaskakiwa\u0107 \u2013 m\u00f3wi prof. Ireneusz Kami\u0144ski, s\u0119dzia ad hoc ETPC. Jak twierdzi, s\u0119dziowie trybuna\u0142u por\u00f3wnuj\u0105 kwot\u0119 zas\u0105dzon\u0105 przez s\u0105d krajowy z tym, ile orzekliby sami. Je\u015bli r\u00f3\u017cnica jest znacz\u0105ca, krzywd\u0119 obywatela nale\u017cy wyr\u00f3wna\u0107 orzeczeniem trybuna\u0142u.<\/p>\n<p>Takie post\u0119powanie ETPC nie powinno by\u0107 zaskoczeniem tak\u017ce dla naszego rz\u0105du. Podobna sytuacja dotyczy\u0142a bowiem spraw zg\u0142aszanych przez polskich wi\u0119\u017ani\u00f3w, kt\u00f3rzy skar\u017cyli si\u0119 na przeludnienie w celach. Wtedy jednak w por\u0119 zadzia\u0142a\u0142 krajowy wymiar sprawiedliwo\u015bci: przes\u0105dzono, \u017ce wi\u0119\u017aniowie w takich sprawach mog\u0105 powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na przepisy kodeksu cywilnego dotycz\u0105ce naruszenia d\u00f3br osobistych. Strasburg w efekcie uzna\u0142 skargi za niedopuszczalne, jako \u017ce skazanym zado\u015b\u0107uczyniono poniesione krzywdy.<\/p>\n<p>Pojawia si\u0119 jednak w\u0105tpliwo\u015b\u0107, w jakim stopniu pa\u0144stwo powinno ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za naruszenie praw cz\u0142owieka. Chodzi o to, czy w analogicznych sytuacjach np. w Polsce mo\u017cna p\u0142aci\u0107 mniej ni\u017c w Niemczech.<\/p>\n<p>\u2013 Pami\u0119tajmy, \u017ce chronimy prawa cz\u0142owieka, a nie prawa cz\u0142owieka w danym kraju. Tym samym, przynajmniej przy powa\u017cnych naruszeniach konwencji, trybuna\u0142 nie patrzy na to, czy skar\u017c\u0105cy jest z Niemiec, czy z Mo\u0142dawii \u2013 wyja\u015bnia prof. Ireneusz Kami\u0144ski.<\/p>\n<p>Jak jednak przyznaje prawnik, w niekt\u00f3rych sprawach, jak np. o przewlek\u0142o\u015b\u0107 post\u0119powania krajowego, strasburscy s\u0119dziowie mog\u0105 si\u0119 sugerowa\u0107 dotychczasowym orzecznictwem wobec konkretnego pa\u0144stwa.<\/p>\n<p>Zdaniem skar\u017c\u0105cego nieprawid\u0142owo\u015bci pa\u0144stwa by\u0142y tak znacz\u0105ce, \u017ce nale\u017ca\u0142a mu si\u0119 wi\u0119ksza kwota<\/p>\n<p>ORZECZNICTWO: Wyrok ETPC z 3 marca 2015 r. w sprawie M.C. przeciwko Polsce, sygn. akt 23692\/09<\/p>\n<p>gazetaprawna.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europejski Trybuna\u0142 Praw Cz\u0142owieka uzna\u0142 kolejn\u0105 skarg\u0119 przeciwko Polsce. Co ciekawe, w sprawie, w kt\u00f3rej polski s\u0105d stan\u0105\u0142 po stronie skar\u017c\u0105cego. S\u0119k w tym, \u017ce zas\u0105dzona w procesie kwota okaza\u0142a si\u0119 zbyt ma\u0142a jak na europejskie standardy Sprawa dotyczy\u0142a 27-latka, kt\u00f3ry w 2007 r. zosta\u0142 tymczasowo aresztowany. Zarzucono mu czyny pedofilne. Podczas bada\u0144 psychiatrycznych okaza\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[126,11,12,13],"class_list":["post-2473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","tag-etpc","tag-marshal","tag-odszkodowanie","tag-zadoscuczynienie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2474,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2473\/revisions\/2474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}