Norma zaludnienia 3 mkw. na osob\u0119 nie nale\u017cy do komfortowych. Jej dodatkowe ograniczenie zwi\u0119ksza ponad miar\u0119 niewygod\u0119 osadzonych. Potwierdzi\u0142 to S\u0105d Najwy\u017cszy w wyroku (sygn. II CSK 489\/09). Dotyczy on sprawy przeciwko Skarbowi Pa\u0144stwa i Zak\u0142adowi Karnemu w \u0141owiczu wniesionej przez Bogdana W.<\/p>\n
Skarg na warunki nie zg\u0142asza\u0142<\/p>\n
Bogdan W. odbywa kar\u0119 15 lat pozbawienia wolno\u015bci za rozboje, kt\u00f3rych dopu\u015bci\u0142 si\u0119 w warunkach recydywy. Do Zak\u0142adu Karnego w \u0141owiczu zosta\u0142 przeniesiony w pa\u017adzierniku 2005 r. na w\u0142asn\u0105 pro\u015bb\u0119, ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 miejsca zamieszkania rodziny. Trafi\u0142 tam do celi na oddziale zamkni\u0119tym. Cela ma 33,28 mkw. i jest przeznaczona, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 norm\u0105 wskazan\u0105 w art. 110 kodeksu karnego wykonawczego, dla 11 os\u00f3b. W r\u00f3\u017cnym czasie przebywa\u0142o w niej 15 \u2013 16 os\u00f3b.<\/p>\n
W celi s\u0105 dwa telewizory i magnetowid. Ka\u017cdy osadzony ma w\u0142asn\u0105 szafk\u0119. Jest WC wydzielone \u015bcian\u0105 o wymiarach 1 x 1 mkw. Skarg na warunki bytowe Bogdan W. nie zg\u0142asza\u0142. Nie skorzysta\u0142 te\u017c z mo\u017cliwo\u015bci przeniesienie na oddzia\u0142 p\u00f3\u0142otwarty, t\u0142umacz\u0105c, \u017ce tu ma spok\u00f3j i cisz\u0119.<\/p>\n
Mimo to wyst\u0105pi\u0142 przeciwko Skarbowi Pa\u0144stwa o 250 tys. z\u0142 zado\u015b\u0107uczynienia za krzywd\u0119 wyrz\u0105dzon\u0105 mu naruszaniem d\u00f3br osobistych: czci, godno\u015bci oraz prawa do intymno\u015bci wskutek niegodnych warunk\u00f3w odbywania kary. Skar\u017cy\u0142 si\u0119 na ciasnot\u0119, niemo\u017cno\u015b\u0107 zaspokojenia w godziwych warunkach potrzeb sanitarnych, niedostateczne wyposa\u017cenie celi.<\/p>\n
Czy zag\u0119szczenie nie by\u0142o nadmierne<\/p>\n
S\u0105d ustali\u0142, \u017ce stan zdrowia Bogdana W. jest dobry, \u017ce uczestniczy w zaj\u0119ciach kulturalnych, o\u015bwiatowych i sportowych, \u017ce ma dyssocjalne cechy osobowo\u015bci, niemaj\u0105ce jednak zwi\u0105zku z osadzeniem w zak\u0142adzie karnym.<\/p>\n
S\u0105d I instancji oddali\u0142 jego \u017c\u0105danie. S\u0105d II instancji zaaprobowa\u0142 ten werdykt. Przes\u0142ank\u0105 odpowiedzialno\u015bci za naruszenie d\u00f3br osobistych jest bezprawno\u015b\u0107, tj. sprzeczno\u015b\u0107 z przepisami albo zasadami wsp\u00f3\u0142\u017cycia spo\u0142ecznego. Skarb Pa\u0144stwa \u2013 w ocenie s\u0105d\u00f3w \u2013 wykaza\u0142, \u017ce nie dzia\u0142a\u0142 bezprawnie. W my\u015bl bowiem obowi\u0105zuj\u0105cego w\u00f3wczas art. 248 \u00a7 1 k.k.w. w szczeg\u00f3lnie uzasadnionych wypadkach dyrektor zak\u0142adu karnego m\u00f3g\u0142 umie\u015bci\u0107 osadzonych na czas oznaczony w celach o zag\u0119szczeniu wi\u0119kszym ni\u017c 3 mkw. na osob\u0119. Musia\u0142 o tym niezw\u0142ocznie zawiadomi\u0107 s\u0119dziego penitencjarnego. Przes\u0142anki wskazane w tym przepisie zosta\u0142y w ocenie s\u0105du spe\u0142nione.<\/p>\n
S\u0105dy uzna\u0142y, \u017ce nie dosz\u0142o do naruszenia d\u00f3br osobistych Bogdana W. Zag\u0119szczenie w celi nie by\u0142o nadmierne ani warunki niegodziwe. Niedogodno\u015bci za\u015b s\u0105 immanentn\u0105 cech\u0105 pozbawienia wolno\u015bci.<\/p>\n
S\u0105d Najwy\u017cszy nie zgodzi\u0142 si\u0119 z tymi ocenami. Uchyli\u0142 zaskar\u017cony wyrok i przekaza\u0142 spraw\u0119 do ponownego rozpatrzenia.<\/p>\n
\u2013 Norma zaludnienia 3 mkw. na osob\u0119 nie nale\u017cy do komfortowych, zw\u0142aszcza na tle ustawodawstw innych kraj\u00f3w \u2013 m\u00f3wi\u0142 s\u0119dzia Grzegorz Misiurek. \u2013 Trudno wi\u0119c si\u0119 zgodzi\u0107, \u017ce obni\u017cenie jej o 0,9 m, tj. o 30 proc., nie jest nadmierne czy te\u017c \u017ce k\u0105cik sanitarny za \u015bcian\u0105 1x 1 mkw. wystarczy.<\/p>\n
S\u0105d musi przeanalizowa\u0107<\/p>\n
\u2013 Art. 248 k.k.w. \u2013 m\u00f3wi\u0142 s\u0119dzia \u2013 istotnie dopuszcza\u0142 odst\u0119pstwa od obwi\u0105zuj\u0105cej normy, ale tylko w szczeg\u00f3lnych wypadkach, takich jak konieczno\u015b\u0107 przetransportowania wi\u0119kszej liczby osadzonych. S\u0105d za\u015b uzna\u0142 za takie uzasadnienie og\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0119 w wi\u0119ziennictwie. W art. 248 k.k.w. nie wskazano konkretnego terminu, na jaki mo\u017cna umie\u015bci\u0107 w celi o zag\u0119szczeniu przekraczaj\u0105cym 3 mkw. na osob\u0119. Mog\u0142o to jednak nast\u0105pi\u0107 tylko na czas \u015bci\u015ble oznaczony, a t\u0105 kwesti\u0105 s\u0105d si\u0119 nie zaj\u0105\u0142. Samo powo\u0142anie si\u0119 na art. 248 k.k.w. nie usuwa bezprawno\u015bci. Nie oznacza, \u017ce z przewidzianej w nim mo\u017cliwo\u015bci skorzystano zgodnie z prawem.<\/p>\n
S\u0119dzia zaznaczy\u0142, \u017ce godziwa norma powierzchni w zak\u0142adach karnych by\u0142a przedmiotem wielu wypowiedzi Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka w Strasburgu. Wynika z nich, \u017ce przy tak wy\u015brubowanej normie zaludnienie przekraczaj\u0105ce j\u0105 o 30 proc. zwi\u0119ksza dyskomfort osadzonych poza zakres ogranicze\u0144 i cierpie\u0144 uzasadnionych odbywaniem kary pozbawienia wolno\u015bci.<\/p>\n
S\u0105d musi zatem jeszcze raz przeanalizowa\u0107 przes\u0142anki bezprawno\u015bci dzia\u0142ania pozwanego i ustali\u0107, w jakim zakresie roszczenia powoda zas\u0142uguj\u0105 na uwzgl\u0119dnienie \u2013 stwierdzi\u0142 s\u0119dzia.<\/p>\n
Wyj\u0105tkowo i na oznaczony czas<\/p>\n
Art. 248 k.k.w. straci\u0142 moc 6 grudnia 2009 r. wskutek orzeczenia z maja 2008 r. Trybuna\u0142u Konstytucyjnego uznaj\u0105cego go za niekonstytucyjny. W jego miejsce wszed\u0142 z tym dniem nowy art. 110 k.k.w., w kt\u00f3rym wskazano szczeg\u00f3\u0142owo, w jakich wypadkach mo\u017cna umie\u015bci\u0107 skazanego w celi mieszkalnej, kt\u00f3rej powierzchnia wynosi poni\u017cej 3 mkw., ale nie mniej ni\u017c 2 mkw. Umieszczenie w takich warunkach na 90 dni jest dopuszczalne w sytuacjach takich, jak stan epidemiologiczny na terenie zak\u0142adu karnego, zapobie\u017cenie wydarzeniom bezpo\u015brednio zagra\u017caj\u0105cym bezpiecze\u0144stwu. Na 14 dni mo\u017cna umie\u015bci\u0107 osadzonego, np. gdy nie ma wolnych miejsc, a trzeba umie\u015bci\u0107 natychmiast m.in. skazanych za niekt\u00f3re powa\u017cniejsze przest\u0119pstwa i uciekinier\u00f3w. Wchodzi w rachub\u0119 przed\u0142u\u017cenie tego terminu, ale na czas okre\u015blony i stosunkowo nied\u0142ugi. <\/p>\n
Rzeczpospolita<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Norma zaludnienia 3 mkw. na osob\u0119 nie nale\u017cy do komfortowych. Jej dodatkowe ograniczenie zwi\u0119ksza ponad miar\u0119 niewygod\u0119 osadzonych. Potwierdzi\u0142 to S\u0105d Najwy\u017cszy w wyroku (sygn. II CSK 489\/09). Dotyczy on sprawy przeciwko Skarbowi Pa\u0144stwa i Zak\u0142adowi Karnemu w \u0141owiczu wniesionej przez Bogdana W. Skarg na warunki nie zg\u0142asza\u0142 Bogdan W. odbywa kar\u0119 15 lat pozbawienia […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[12,13],"class_list":["post-800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","tag-odszkodowanie","tag-zadoscuczynienie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=800"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":801,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/800\/revisions\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odszkodowania.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}